Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Red Palette Art - Merch Shop

Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!

Description

No description provided.

Comments

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ ~sub~

Detailed syntax guide

macaroni-and-bees
Artist -

@Background Pony #B057  
translation for those of us who aren’t posh wanks; ‘what’s up? could you help us out? i’m trying to find out where my friends are, have you seen them? they’re the heavy-set women who hate men and have dyed hair.’ ‘thank god! someone who speaks english! you mean those lesbians, don’t you? they hang out in the dining hall… go down the hall, and it’s the second door on your right!’ ‘thank you!’
Background Pony #927B
I love my local dialect not because it’s a good language or anything but because it’s hilarious to see out of towners try to understand what my mates are saying, innit.
Soufriere

Sunset Shimmer Fan
@Foric  
Catfood is English, and he says at the source that some of his family really does speak like that. It’s certainly a good approximation of what I’ve heard. Besides, you know he loves to play up stereotypes. Octy’s a Chav, so of course she’ll have bad teeth and be utterly unintelligible.
 
The sad thing is I could read that comic without needing a translation, and I don’t speak like that.
Tragiclady
Not a Llama - Happy April Fools Day!
Friendship, Art, and Magic (2017) - Celebrated Derpibooru's five year anniversary with friends.

I still had to google what dyed tresses and Sapphic proclivities ment, but thats an excellent translation Background Pony #4D5C.
 
Checked Privilege has more talents than I thought.
Background Pony #08FE
@Background Pony #4D5C
 
And dash it all, I forgot to add the phrase “ who are strong and confident and need no men” to the end of CP’s last sentence.
 
I apologize profoundly – or to put it in the English language, “Yeh swoffer, wotcher beef eh? On yer bike or I’ll todge yer rodger, I sware on me mum!”
Background Pony #08FE
@BigMax
 
“Hello, my good friend! Could you possibly provide assistance? We are trying to find some acquaintances of ours; they are portly young ladies with dyed tresses.”
 
“Golly gee, you speak Cockney! You are looking for the women of Sapphic proclivities, yes? They are in the cafeteria; just head that way and look for, not the first, but the second door on your right!”
 
 
…You’re welcome.
Foric
The End wasn't The End - Found a new home after the great exodus of 2012

You hear one cockney speak in a movie you’ve heard it enough that you can speak it. You’re your own subtitles so simple as that. And nice dental records there.