Uploaded by Sr Pelusa 
1040x1600 JPG 398 kB
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
So, some guy is translating the IDW Comics to Spanish since there is no company interested in bringing them to Mexico and Latin America, or hell even Spain. Good Luck!
Tags
+-SH safe2281084 +-SH artist:andy price3827 +-SH idw22573 +-SH official comic8085 +-SH applejack208568 +-SH big macintosh34966 +-SH cheerilee11595 +-SH dj pon-334464 +-SH fluttershy268866 +-SH gummy5870 +-SH lyra heartstrings35407 +-SH octavia melody28549 +-SH pinkie pie266772 +-SH rainbow dash291114 +-SH rarity226156 +-SH spike95509 +-SH sweetcream scoops224 +-SH trixie81911 +-SH vinyl scratch34464 +-SH alligator2127 +-SH earth pony551124 +-SH pony1711135 +-SH unicorn587522 +-SH g42123306 +-SH spoiler:comic13648 +-SH apple22554 +-SH cider3191 +-SH clothes679258 +-SH comic142203 +-SH female1911967 +-SH food109074 +-SH hat134888 +-SH idw advertisement595 +-SH lampshade212 +-SH lampshade hat131 +-SH laurel wreath562 +-SH levitation17353 +-SH lying down55491 +-SH magic102957 +-SH male589883 +-SH mare814020 +-SH on back36630 +-SH preview2291 +-SH spanish5738 +-SH stallion215771 +-SH telekinesis41861 +-SH toga390 +-SH translation3144
Loading...
Loading...
So, I guess they should either replace it with “Por Celestia, Rarity.”
But barring that, I think it’s an excellent translation.
This is a “Polisón” (Bustle in the original)