Uploaded by Tekkaman18 
1442x3112 JPG 1.84 MB
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
Artist’s Description
Twilight: Celestia, ¿Recuerdas como se siente no estar rodeada de ponis que dependen exclusivamente de ti?… Por que yo lo he olvidado…
Desde su coronación Twilight comenzó a vivir bajo una presión constante, nada con lo que no pudiese lidiar… pero había momentos en los que deseaba ser una poni normal, sin molestas obligaciones reales, y lo mas importante, sin estar bajo el atento ojo publico todo el tiempo.
……..
Destiny, Afterlight y Crystal Moon son las formas alternativas de Celestia, Twilight y Luna, ideadas como vía de escape para su casi incesante rutina.
Twilight: Celestia, ¿Recuerdas como se siente no estar rodeada de ponis que dependen exclusivamente de ti?… Por que yo lo he olvidado…
Desde su coronación Twilight comenzó a vivir bajo una presión constante, nada con lo que no pudiese lidiar… pero había momentos en los que deseaba ser una poni normal, sin molestas obligaciones reales, y lo mas importante, sin estar bajo el atento ojo publico todo el tiempo.
……..
Destiny, Afterlight y Crystal Moon son las formas alternativas de Celestia, Twilight y Luna, ideadas como vía de escape para su casi incesante rutina.
Actually, Google Translate gives a slightly less accurate translation (although it’s still better than you’d expect from Google Translate). The comment was edited a bit (even in its initial form, which was subsequently edited after posting). I think @klamnei meant they mostly used Google Translate as a guide.
I was about to translate it, but the translation that Google did it’s near to perfect.
Edited
Twilight- Celestia, do you remember how it feels to not be surrounded by ponies that always depend on you? Because I’ve forgotten…
Since her coronation, Twilight began to live under constant pressure. Nothing she couldn’t cope with, but there were times when she wanted to be a normal pony without any real obligations… and most importantly, without being under the watchful public eye all the time.
Destiny, Afterlight and Crystal Moon are the alternative forms of Celestia, Twilight and Luna. They designed them as an escape route for their almost incessant routine.
Edited