Twilight sparkle: hi. Come over here fans. Haters gonna hate and ponies gonna pwn

I wonder if this can be made into a PS2 Classic and played on the PS3 Slim. (Granted you’d need a PS3 that could do CFW), Thankfully I have One! /)^_(\

Here’s the original box art: http://i.imgur.com/kZSXd.png
 
My simple logic for character equivalence: Tara Strong voiced Twilight and Kaede, so I’ve put them in the same slot. Spike and Garcian are both part of the group, but through most of the game Garcian isn’t really an assassin, as Spike isn’t a pony. Garcian handles information and contracts, though, and Spike is a direct line to Celestia. Fluttershy and Kevin prefer not to speak, Rainbow and Coyote are wild cards with egos, Pinkie and Mask love children and appreciate showmanship. Rarity and AJ aren’t as well-matched. Dan is dapper in a suit, so that works with Rarity, and Con… wears a hat? Derpy is Harman because Derpy is best pony.

@A Sad Pony  
Would Pinkie or Rarity be a better Kaede though?

Rainbow Dash has to be Dan Smith. There’s no other option.

The Adventures of Derpy’s Multiple Personalities.

Why do I have Eureka 7 in my head now?