@Cirrus Light  
I know right, i mean they both have silver white hair & have a bit of an ego + the both use the word great to describe themselves.
 
I didn’t know that Sora stood in the way, in episode 10 if was more of a teasing & toying with the both of them & in episode 12 if was more of a test & a way to asure if Senko truly knew and wanted to face the risk of suffer the same kind of heart break as she did before.
 
Yeah i can see what you mean, but i just thought of it as a bit of harmless toying on her peart & to be hones the Fandom didn’t give the name of Trollestis for nothing.
 
I see, but remember that it is the Trixie of EQG not FIM i was talking about for this reacast.
 
That is kinda what i thought of it as well.
 
I can understand, but i would still like to hear you try my friend, it would be interesting. As for Iron Will as Tanukiman well i thought of Tanukiman as a pretty low tier villan & so i took the closest to low tier villan as i could find & as for Cranky Doodle as Nakano’s Boss i chooes that because Cranky Doodle is the kind of guy that would be a grumpy boss that can have a golden heart when you crak the shell, just like the outro showed.
 
That point is very fair, i can understand the need of knowing both characters to properly estimate how accurate the matching is.

@Background Pony #99F0  
Trixie and Shiro works pretty well.
 
Sora is the magical matriarch like Celestia, but seems a bit more assertive/interventative (willing to intervene in her subject’s actions/challenge them) than Celestia is. I have a hard time imagining Celestia standing in Twilight’s way if she started getting romantically involved with someone she didn’t like very much, like how Sora challenged Senko about Nakano.
 
Also how Sora messed with Nakano a bit to gauge what kind of person he is/test him.
 
Shiro did that as well - but I can imagine Trixie doing that to some romantic interest of Starlight’s.
 
All that being said, though, being the magical/powerful matriarchal leader means Celestia’s probably the closest match to Sora in MLP.
 
As for the rest, I really don’t have much comment on each specific one, just on all of them; there’s not a whole lot of canonical characterization to go off of for them to say how good the match is. Iron Will as Tanukiman and Cranky Doodle as Nakano’s boss each have some basis, though - for as little as we see them characterized those could be good matches.
 
Gotta know both characters to be able to say how accurate a matching is, though.

@Cirrus Light
 
Yes yes, Senkos voice is ½ of what makes Senko, Senko & without it, i don’t know if i would have fallen in love with the show as much as i did. The reasone why i prefer the dub before the sub is that with the dub i can just lay back and watch & i don’t have to focus on reading.
 
Also what did you think of the rest of my recast, please go through them all & if you have any questions just ask my friend.

@Background Pony #99F0  
It’s a rare case of the sub actually being better, IMO - maybe not in some aspects, but specifically Senko’s voice is absolutely amazing and is like almost half of what makes her character so great - the intonations she has, the way she says things - just, the delivery feels so Senko.

@Cirrus Light  
Amazing, the dubbed version of Season 2 may come somwhere in 2021, so for us that wants eng dub, we will have to wait a little longer.

@Background Pony #99F0  
“when Season 2 comes out”, has it been confirmed somewhere?
 
Oh huh, Google makes it sure look like it.
 
I’m definitely going to be watching season 2!

@Cirrus Light
 
Don’t worry, she only apeared for a few sec during the outro of Episode 12, so she was easy to miss. I SO! hope that we get to see much more of her when Season-2 comes out, because i will be there, will you my friend?
 
It is true that Nakano is more nerdy than Flash, but to be jock like Flash is, is kinda like the sport’s equivalent of a nerd so i thought, hey why not. Hmm, yeah i can kinda see that, but i allways saw Sci-Twi’s defining trait as being an intellectual nerdy cute girl, so i took the neerdy cute girl part of it & matched it to Kouenji.
 
I can see what you mean my friend, but keep in mind that Sunset comes from a world that is much more old fashion than ours, so if we take that into acount & take into acount that she has had WAY more time to adapt to modern life than Senko & that she in the begning, had the same kind of ordeal to our tech that Pony-Twi had, then it would make more senes, i kinda hope.
 
Also what did you think of the rest of my recast?

I’m kinda amazed I never noticed Suzu-san, lol.
 
Funny and cute, matching archetypes. Nakano’s much more nerdy than Flash, though, and Kouenji isn’t an intellectual like Twilight’s defining trait.
 
Also Sunset… is less old-fashioned than Senko? Something like that. Hard to put a finger on it exactly, but there is some mis-match there, even if they’re actually surprisingly closer than I would’ve thought, on thinking about it.