For those who don’t know, this image was inspired by the photos from this Facebook post. The two Traditional Chinese words “樣品” means “sample”.
 
https://www.facebook.com/groups/mylittleponytaiwan/permalink/2041218549271395/

@Background Pony #301D  
I’m guessing each eye contains one kanji character, but they’re not found in my dictionary.

Translation please?
 
I tried Google Translate. The symbols on the left, if you draw them individually and line them up, say “mu yong yong,” and seem to be just a sound. Arranging them differently brings up “hibiscus” as a possible meaning. The symbols on the right are all one larger symbol that means “product.”
 
With Chinese symbols in Google Translate, it’s hard to know whether the groups of characters are supposed to be entered as one single more complex character, and the examples at the bottom of the screen where you’re trying to draw them with a mouse–always a clumsy affair–are tiny blobs a few pixels across and almost indistinguishable once they become non-trivial.

i see that rarity has fallen victim of a memetic infohazard