Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Champions of Equestria

Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!

Description

And another little book, this time a translation of a book written by… Michael Vogel (yes, that Michael Vogel). It’s title is “Birthday Silence” or something of sorts.
 
Pinkie Pie stands before a challenge: a birthday party for Zecora. But zebras celebrate different to ponies. How will Pinkie handle it?

safe2288305 pinkie pie267503 earth pony554142 pony1718265 g42129398 official15375 ameet3 everfree forest2708 female1919928 grin67680 happy47600 hut161 looking at you278328 mare818585 merchandise6534 mike vogel115 my little pony logo7546 polish844 smiling433824 solo1508691 toy26613 translation3165

Comments

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ ~sub~

Detailed syntax guide

deactivated571477
Friendship, Art, and Magic (2018) - Celebrated Derpibooru's six year anniversary with friends.
Birthday Cake - Celebrated MLP's 7th birthday
Friendship, Art, and Magic (2017) - Celebrated Derpibooru's five year anniversary with friends.

Anyone else notice how she’s shaded differently here? Perfectly normal when it comes to the evolution of a franchise’s external artwork.  
full  
The Simpsons artwork from 1998  
full  
The Simpsons artwork from 2008
Background Pony #8D04
To be specific, the title is closer to “Birthday Hush-Now-Quiet-Now” in terms of translation… one of those weird Polish phrases you’re never sure how to translate.