I imagine Hasbro didn’t give a damn as long as they got the license fee. It’s like those times you see professionally-made signs that use apostrophes in plurals, or misspell “accommodation” or something - you know the signwriter knews it was wrong, but that’s what the customer asked for so that’s what they got.