Uploaded by Background Pony #054E
 702x9900 JPG 2.41 MB
Interested in advertising on Derpibooru? Click here for information!
Champions of Equestria

Help fund the $15 daily operational cost of Derpibooru - support us financially!

Description

No description provided.

Comments

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ ~sub~

Detailed syntax guide

Background Pony #0170
There’s something called “adaptation”, it comes along with the translation because:  
If you want to translate puns exactly,  
You’re gonna have a bad time.
Background Pony #04DA
I’m spanish, and for the love of God: STOP IT.
 
These are the WORST translations i’ve ever seen in my whole life. WTF did you use, Google translator?  
These things are insulting, both to spanish and english speaking people.
 
You are from some place in South America, right? You people can’t translate, you just BUTCHER the language. (No racism intended, it’s simply true.)
platypusmac
The End wasn't The End - Found a new home after the great exodus of 2012

…this isn’t even good. For the spanish-speaking poster, a heads up: YOU CAN’T TRANSLATE PUNS!  
No, really… puns can’t be translated, they need to be adapted, maybe using jokes with a similar concept in the language you’re using. And if you can’t, simply DO NOT TRANSLATE AT ALL.  
Just a bit of constructive criticism.