Nicols, aka Shinoda, is a street artist from Trelew, a small city in the province of Chubut, Argentina. His hobby is to embellish his hometown with ponies. Yes, he also drew the other image.
If you want to see how these pictures are made, go to his facebook group here:
https://www.facebook.com/EquestrianUrbanArtKrew