I’m surprised you haven’t covered this version of Fluttershy very much. I could easily see your AU making a big deal out of one of the elements of harmony turning into a thestral, and maybe the story shown in the show isn’t fully accurate in its depiction.