TVs used to be able to output audio to multiple devices years and years ago. This was pushed back, I'm guessing at least partially because of copy protection type bullshit, but it used to be normal. Not allowing multiple outputs should be a major accessibility issue, but manufacturers haven't...